Sarah une fuerzas con una aliada poco probable y poco fiable, Helena, siguiendo un rastro de pistas que se espera la llevará a los orígenes del experimento de clonación. Cosima y Delphine hacen un descubrimiento que podría llegar a ser la clave para el tratamiento de su enfermedad. Alison se encuentra en una clínica de rehabilitación. ...