Sarah se ve obligada a enfrentarse a la cabeza de la conspiración. Pero cuando Paul se entera de que Sarah le oculta información esencial, la confianza entre ellos empieza a destrozarse. Mientras tanto, Cosima cada vez tiene una relación más cercana con Delphine y el peligrosamente fascinante Dr. Leekie. ...