Tras el secuestro de un dúo de arquitectos especializados en el diseño de edificios seguros, el equipo del NCIS emprende una búsqueda para traerlos de vuelta a casa. Además, Deeks y Kensi se dan cuenta de que puede que necesiten ayudar a Rosa con sus deberes, y Anna se plantea una carrera fuera de las fuerzas del orden....